江陰米拉克龍塑料機械有限公司總經理Toni Bernards說：“全電式機器是大勢所趨。這類機器有著眾多優點，更有利環境、節能、方便潔凈室生產，而且具有高精密度。”在9月6日－9日在上海舉行的亞太國際塑料橡膠工業展覽會（APPLAS）上，Bernards在米拉克龍的展臺上接受了采訪。

    米拉克龍最初在2009年在江陰工廠開始生產Elektron系列全電式塑機。目前該公司正在將這部分機器的鎖模力范圍從50噸擴大至350噸。

    他說：“Elektron系列在德國設計，但在江陰工廠進行裝配生產。

    中國的全電式機器市場每年的銷售量約為6000－7000臺。Bernards說：“我們希望能夠奪取這一市場上的大部分份額。”

    隨著機器數量的增加，Bernards預計明年將需要對江陰工廠進行擴容。他說：“我們已經增加了銷售人員的數量。”

    中國的全電式機器市場曾經是日本企業的天下。但從總體來看，國產機器在銷售上日益占據主流。

    根據中國塑料機械工業協會的統計數字顯示，2010年中國產機器數量占到市場總量的70％。受此驅使，機械制造商們看到了加入全電式市場的競爭所帶來的機遇。

    比如，德馬格塑料機械（寧波）有限公司目前正在寧波工廠從事一系列全電式塑機的開發。盡管其母公司住友（SHI）德馬格塑料機械有限公司已經推出了全電式機器，但寧波分公司還是針對中國市場專門進行了開發。

    德馬格寧波公司的銷售總監Richard Chen說：“我們經過一番分析后發現，如果我們的全電式系列與住友的全電式機型相一致并不可取。如今有越來越多的中國企業開始重視能源效益，我們認為全電式機器有著龐大的市場潛力。”

    盡管Chen表示中國機械市場從2010年開始放慢了增長腳步，但德馬格在中國的銷售增長一直保持在25－30％左右。

    他說：“市場越來越重視先進技術”，而全電式機器正好能填補這一空缺。

    Chen說，寧波工廠將在明年開始生產全電式塑機。他說：“一開始我們將進行小批量生產，今后有可能進一步擴大規模。”

    發現全電式塑機市場潛力的并不只有跨國機械生產商。在本屆APPLAS展上，大同機械有限公司也提及了開始生產全電式系列機器的計劃。營銷部門經理Jason Chan說：“我們準備在明年推出全電式塑機。我們致力于不斷提升機器的品質和采用最新的技術。”